|
版
|
書
章
節
|
拉 3:16思高 瑪拉基亞 第3章 本文
|
串珠
|
| 思高版 |
拉3:1 |
看！我要派遣我的使者，在我前面預備道路。你們所尋求的主宰，必要忽然進入他的殿內；你們所想望盟約的使者，看，他來了──萬軍的上主說。 |
瑪 11:10
谷 1:2
路 1:76
若 2:15
宗 13:25
|
| 思高版 |
拉3:2 |
但是他來臨之日，有誰能支持得住﹖他顯現時，有誰能站立得住﹖因為他像煉金者用的爐火，又像漂布者用的滷汁 |
岳 2:11
索 1:14
伯前 1:7
|
| 思高版 |
拉3:3 |
他必要坐下，像個溶化和煉淨銀子的人，煉淨肋未的子孫，精煉他們像精煉金銀一像，使他們能懷著虔誠，向上主奉獻祭品： |
耶 6:29
|
| 思高版 |
拉3:4 |
那時，猶大和耶路撒冷所獻的祭品，必能悅樂上主，有如昔日和往年。 |
|
| 思高版 |
拉3:5 |
那時，我必前來你們接近，執行審判，迅速作證反對術士、犯奸和發虛誓的人，反對欺壓傭工，寡婦和孤兒的人，反對侵害外方人的權利，而不敬畏我的人──萬軍的上主說。 |
出 22:20-21
申 24:14-15
|
| 思高版 |
拉3:6 |
是的，我是上主，決不改變；但你們總是雅各伯的子孫！ |
戶 23:19
詠 77:11
|
| 思高版 |
拉3:7 |
自從你們祖先的日子以來，你們就離棄了我的法令，而不遵守。現在你們轉向我罷！我必轉向你們──萬軍的上主說。你們卻說：「我們應怎樣轉向你呢﹖」 |
匝 1:3
|
| 思高版 |
拉3:8 |
人豈能欺騙天主﹖可是你們卻欺騙了我!你們卻說：「我們在什麼事上欺騙了你﹖」即在什一之物和應獻的祭物上。 |
|
| 思高版 |
拉3:9 |
他們全體人民!你們必要遭受嚴厲的詛咒，因為你們都欺騙了我。 |
申 28:15
|
| 思高版 |
拉3:10 |
你們應把什一之物送入府庫，好使我的殿宇存有食糧。你們就在這事上試試我罷！──萬軍的上主說──看我是否給你們開啟天閘，將祝福傾注在你們身上，直到你們心滿意足。 |
箴 3:9-10
申 28:8
詠 78:23-24
|
| 思高版 |
拉3:11 |
我必要為你們嚇走那吞食者，不容牠再損害你們的田產，也不讓你們田間的葡萄樹不結果實──萬軍的上主說。 |
岳 1:4
|
| 思高版 |
拉3:12 |
萬民都要稱你們有福，因為你們將成為一片樂土──萬軍的上主說。 |
依 61:9
|
| 思高版 |
拉3:13 |
上主說：「你們竟然敢用言語頂撞我。」你們卻說：「我們在什麼話上頂撞了你﹖」 |
|
| 思高版 |
拉3:14 |
即在你們說：「事奉天主只是徒然!遵守他的誡命，在萬軍的上主面前，穿苦衣而行，有什麼好處﹖ |
約 21:14-15
詠 73:13
依 58:3
|
| 思高版 |
拉3:15 |
現在我們該稱驕傲人有福；作惡的人，居然順利，試探天主的人居然免罰!」 |
|
| 思高版 |
拉3:16 |
這是敬畏上主的人彼此談論的。但上主都加以注意而聽見了，並且在他面前的記錄簿上，為那些敬畏上主和投靠衪名號的人予以記錄了。 |
詠 139:16
達 7:10
詠 115:11
|
| 思高版 |
拉3:17 |
在我行事的時日──萬軍的上主說──他們必是屬於我的特殊產業，我要憐愛他們，有如人憐愛服事自己的兒子。 |
詠 103:13
|
| 思高版 |
拉3:18 |
你們將要重新看出義人和惡人，服事天主和不服事天主的人的區別。 |
約 21:8
詠 58:12
|
| 思高版 |
拉3:19 |
看，那日子來臨，勢必如冒火燄的火爐，所有的驕傲人和惡的人都要成為禾秸；那一天來到，必要將他們燒盡──萬軍的上主說──不給他們留下根和枝條。 |
亞 5:18
|
| 思高版 |
拉3:20 |
但為你們這些敬畏我名號的人，正義的太陽將要升起，以自己好似箭羽的光芒普施救恩；你們必將出來，蹦蹦跳跳有如出欄的牛犢。 |
智 19:9
路 1:78
若 8:12
|
| 思高版 |
拉3:21 |
你們要踐踏惡人，因為在我行事之日，他們必要如同在你們腳下的塵土──萬軍的上說。 |
|
| 思高版 |
拉3:22 |
你們應記得我僕人梅瑟的法律，即我在曷勒布山，命他傳於全以色列的誡命和制度。 |
|
| 思高版 |
拉3:23 |
看，在上主偉大及可怕的日子來臨以前，我必派遣先知厄里亞到你們這裏來； |
瑪 11:14
谷 9:11-12
路 1:17
|
| 思高版 |
拉3:24 |
他將使父親的心轉向兒子，使兒子的心轉向父親，免得我來臨時，以毀滅律打擊這地。 |
德 48:10
|
作